من تكون؟
من كان ذلك الشخص الذي اعترض طريقي؟
السخرية المأساوية
خذي، أحضرته لكِ
شكرًا جزيلاً
...لا أمانع أن تتصلي بي لأريك الأرجاء، ولكن
-أيمكنكِ ألا تطلبي ذلك في اليوم نفسه الذي تتصلين فيه؟ الأمر مفاجئ
أنتِ، ماذا تفعلين؟
لا أنشط نهارًا
هل هناك مشكلة؟
لا بأس
...تحريت عمن قد يرغب في اغتيال سيتينشي بعد ما حدث البارحة، ولكن
خائنة
سوف أقتلك
الموت من تريد الحقوق للغاستريا مصيرها
ليسوا هم.. لا بد أن يكون شخصًا أشدّ خطورة
أريد تلميحًا أو أي شيء
سأطعمك
رينتارو، هل لي بالمزيد؟
حسنٌ، أصبحتِ نظيفة
شكرًا جزيلاً
استمتعتُ كثيرًا اليوم
العفو
أحداث كثيرة وقعت يوم أمس، لذا هذا التغيير ملائم
أنا أحبك يا رينتارو
ما- ماذا؟
على الأرجح إنها المرة الأولى التي يعاملني فيها أحدهم بلطف
كان الوضع صعبًا منذ وفاة والديّ
كانت حياتي تملؤها الآلام
لذا أستمتع كثيرًا الآن ولأول مرة منذ فترة طويلة
-اسمعي يا تينا
علي الذهاب
هل يمكننا اللقاء مجددًا؟
أجل.. اتصلي بي متى أردتِ
تأخرتِ
حضّرتُ بعض الأمور لاجتماعنا التالي
ماذا عن الضابطين المدنيين؟
عرفتُ من يكونا
تينا سبراوت، لديك مهمة جديدة
أريدكِ أن تقتلي تيندو كيسارا، رئيسة وكالة تيندو للأمن المدني حالاً
حاضر يا معلم
مكتب مجلس الطلبة
وتلك الكعكة التي تناولناها ذلك اليوم؟
!أجل! كانت لذيذة
مكتب مجلس الطلبة
...اسمع يا ساتومي
سنرمي قنبلة مسيلة للدموع على ميوري ونطلق عليها عندما تخرج
طلقتان في الصدر، وأخرى في الرأس
سنقضي على تلك المرأة
انتظريني في الخارج فقط
!ماذا؟ كلا! لا يمكنني تركك وحدك مع ميوري
!مهلاً يا ساتومي
مرحبًا يا ساتومي
!ميوري! افتحي الباب في التو واللحظة
!سأحطمه إن لم تفعلي
سأرسل قيمة الإصلاح لمكتبك إن حدث ذلك
حسنٌ.. لنذهب إلى الغرفة المجاورة
.05 BMG الرصاصة التي استخدمها القناص من نوع
كانت الماسورة نظيفة، ولا توجد سجّلات لاستخدامها في جرائم سابقة
...بحسب الزاوية، يبدو أنها أُطلقت من هنا، ولكن
احتمالية إصابة هدفين من تلك المسافة أقرب إلى الصفر
من يكون يا ترى؟
ساتومي، توخ الحذر
عدونا قناص محترف جدًا
ثم هناك حرس سيتينشي الشخصي القادمون من منظمة ناشئة أُسّست خلال السنوات العشر الأخيرة
مع ما يحدث، لن أتفاجأ لو قُتلت السيدة سيتينشي في أي يوم الآن
ميوري، هلا تحريت عن سايتاكي سوغن
هو من تعاقد مع القاتل
ساتومي، كم أنت مضحك
لا ترغبين في مساعدتي؟
...لكنك تتحدث عن حاكم ولاية بمنطقة أوساكا
...حسنٌ، وفي المقابل
أريدك أن تريني قوتك الحقيقية
هذا ليس من شأنك
كما أنني لا أريه لأي شخص
أتفضل كيسارا لتلك الدرجة؟
...لو تنسى أمرها فقط، لأصبحتُ طوع أمرك يا ساتومي
!ماذا تفعلان؟
!ك- كلا.. الأمر ليس كما يبدو
لا تسيئي الفهم يا كيسارا
حسنٌ يا ساتومي، سأذهب لأتولى أمر الشيء الذي ناقشناه
!عمّ تناقشنا؟
أتقول ماذا؟ حقيقة أنك ستنتقل إلى شركتنا إن عرضتُ نفسي عليك بالطبع
...مستحيل
كيسارا، لا داعي لأن تقلقي
أرجو المعذرة الآن
!أنتِ
...كيسارا، لم يكن الأمر كما يبدو
!أيها الأحمق
تبدين سعيدة أيتها الطبيبة
بالطبع أنا كذلك
كما لو أن مسخًا بعيني جرو مثلك قادر على الحصول على فتاة مثل كيسارا
يدهشني أنها لا تملك صديقًا حميمًا حتى الآن
عليك أن تحاول بجد أكبر
قد تكون فظًا، لكنك رجل محترم
تفتقد الجرأة فقط للإقدام وتجاوز تردد المرأة وجعلها لك
هذه نقطة ضعفك يا رينتارو
اخرسي
وما الشيء الضروري الذي جعلك تستدعين إينجو أيضًا؟
أردت تقديم تهنئة متأخرة
...علمت أنك هزمت هيروكو كاغيتاني
وبلغت المرتبة 1000 مما يجعلك أحد أعلى الأفراد مرتبة
أردت إخبارك عن العباقرة الثلاثة الآخرين غيري
العباقرة الثلاثة الآخرون؟
رينتارو، ماذا تعتبرني؟
الرئيسة التنفيذية السابقة لخطة خلق الإنسانية الجديدة
أصبت في جزء من الإجابة
كانت خطة خلق الإنسانية الجديدة مشروعًا مشتركًا بين أربعة دول، ومن ضمنها اليابان، لصنع جنود مميكنين
آرثر زاناك من القسم الأسترالي
واين "نيكست" راند من القسم الأمريكي
وأنا، موروتو سوميري، من القسم الياباني
والرجل الذي جمعنا معًا، ألبرخت غروينفالد من القسم الألماني
جُمعنا كلنا لغرض حماية العالم من غزو الغاستريا
لكن، أُلغي المشروع بعد فترة قصيرة عندما أدركنا القوة لدى الأطفال الملعونين
لم نكشف الأمر على الملأ أبدًا، لكن معظم الجنود المميكنين الذين أُعفوا من الخدمة أصبحوا متعهدين
وهم يشكلون معظم الأفراد من المراتب العليا
إن فكرت بملاحقة أصولك، فسوف تقابلهم
عليك الاستعداد
...رينتارو
لكن، لا شيء يدعو للتشائم من الأمر
فقد هزمت أحد الجنود المميكنين لغروينفالد؛ أحد العباقرة الأربعة
...هيروكو كاغيتاني
أيعني هذا أن رينتارو أحد العباقرة الخارقين أيضًا؟
كلا، كانت أقرب للمعجزة من أي شيء آخر
هذا صحيح
أنت حقيرة حقًا أيتها الطبيبة
بالطبع.. هل استغرقت كل هذا الوقت لتدرك ذلك؟
سنعود يا إينجو
ماذا؟ سنعود بهذه السرعة بعد أن قطعنا كل هذه المسافة إلى هنا؟
كلا، أريدك أن تبقي يا إينجو
لدي بعض الأسئلة لك
لكنني فرغتُ منك يا رينتارو
عجّل بالعودة وتحسين مزاج كيسارا مجددًا
تيندو كيسارا هي حفيدة تيندو كيكونوجو
إنها أستاذة في فنون قتال تيندو وخبيرة إيايدو
إيايدو: فن من الفنون القتالية اليابانية الحديثة يهتم بطريقة استلال السيوف أي سحبها من غمدها
الأمر بمثابة نزهة لكِ
من كان ذلك الشخص الذي اعترض طريقي؟
فريق ثنائي من وكالة تيندو للأمن المدني
-المُبادة هي آيهارا إينجو، والمتعهد هو
آسفة يا معلم.. ماذا قلت للتو؟
!ماذا؟
!سأطرد ساتومي بنفسي
لن أسامحه أبدًا حتى لو عاد
...تبًا
هل أنتِ تيندو كيسارا؟
ماذا؟ أ- أجل، من أنتِ؟
استعدي
بطيئة
من تكونين؟
وما المهم في هذا؟ ستموتين بأي حال
هل أنتِ.. خائفة من قتلي؟
...النجدة
...النجدة.. ساتومي
...ساتومي
!النجدة يا ساتومي
!الرصاصة الخفية: عاصفة السماء المظلمة
...لا يمكن
تينا
لماذا؟
لماذا يا رينتارو؟
...فهمت.. إذن أنتِ
...رينتارو، أنا
...رينتارو
!أنصت إلي
!كيسارا، اقطعي الأرض
!يونيبيكو يوسي: يوكيكاغي
...رينتارو
هل انتصرنا؟
كلا.. لقد هربت
هل تعرفها؟
أجل
ساتومي
كيسارا؟
!كيسارا؟ كيسارا
لم أرغب في أن تراني هكذا يا ساتومي
هذا لا يهم الآن
ألا ترغبين في الخضوع لعملية زراعة كلية؟
ليس من السهل العثور على متبرع
...وعلاوة على ذلك
...عندما آل الأمر ليصبح جسدي هكذا
تعهّدت بأن أقضى بقية حياتي في محاولة تخليص العالم من اسم تيندو
لو اختفى هذا الألم، فسأنسى تنفيذ انتقامي
كما أنني تعلمتُ شيئًا من مراقبة ميوري
...لذا.. لذا يا ساتومي، يمكنك
يمكنك أن تمسك بيدي
ماذا؟
ماذا؟ ألا يكفيك هذا؟
!الإمساك بيدي أمر مهم جدًا كما تعلم
وكيف ذلك؟
...هذا ل- لأنه.. شيء يفعله المتحابون
أسرع! سأموت من شدة الخجل
تفتقد الجرأة فقط للإقدام وتجاوز تردد المرأة وجعلها لك
ك- كيسارا
إينجو! ماذا تفعلين؟
!السؤال نفسه موجه إليك
المكتب تملؤه الثقوب.. وعندما أتيت إلى هنا، رأيتك تتغزلين وتحاولين إيقاع رينتارو في شباكك
!لم أتغزل به! ولم أحاول إيقاع أحد في شباكي
من الواضح أن لهجوم اليوم في المكتب علاقة بمحاولة اغتيال السيدة سيتينشي
علينا إنهاء الأمر بما أن القاتلة هربت
لو كنتُ هناك لانطلقت خلفها واعتقلتها
صحيح.. ماذا قالت الطبيبة؟
لا أعلم
ذكرت السرعة والصدمات.. أو شيء من هذا القبيل
ما هذا؟
سعت خلفي لأنني اعترضت طريقها، لذا من المتحمل جدًا أن تهاجم مجددًا
مصير منطقة طوكيو بين أيدينا
وباعتباري الرئيسة، آمرك بالقضاء على القنّاصة التي تستهدف السيدة سيتينشي وتطبيق العدالة بحقها
أجل، سأوقفها
سأوقفها بنفسي
رينتارو، هل سننجح؟
لستُ واثقًا تمامًا
آمل أن يكون هذا تمويهًا كافيًا
سايتاكي سوغن
واثق أنه وراء هذا
ساتومي، أنت تبالغ
هُوجمتِ بعد مغادرة الاجتمام الذي اقترحهُ هو
هل تجاهل الأمر من طرق حفظ السلام خاصتك؟
لا يمكنني إلغاء الاجتماع دون أي دليل
!سوف تُقتلين
أفعالي ناتجة عن رغبتي في عدم تشويه لقبي كحاكمة لولاية
إن كان قدري الموت بسبب هذه الأفعال، فليكن
!توقفي عن العبث
!رينتارو
سوف أحميك
!لم أوافق على أن أصبح حارسًا شخصيًا لكِ حتى أتركك تُقتلين
شكرًا يا ساتومي
هيا بنا يا أميرة
-لستُ أميرة
!ما معنى هذا؟
!لماذا تستقل السيدة سيتينشي شيئًا كهذا؟
استبدلنا السيارات.. قررتُ بأن سيارتها خطيرة
...أيها الحقير
!كيف تجرؤ على اتخاذ قرار كهذا دون إخباري أولاً؟
...هذا الصوت
!احذري
!رينتارو
!نحن نتعرض للهجوم! احموا السيدة سيتينشي
...رينتارو
...إينجو، راقبي المؤخرة
ما زالت تسعى خلفنا
أليس كذلك يا تينا سبراوت؟
...تينا سبراوت
!أطلقت
!أسرع وادخل مواقف السيارات
رينتارو، سأنال من القنّاصة
ماذا؟ أيمكنك الوصول في الوقت المناسب؟
هذا إن ذهبتُ وحدي
احذري.. يجدر بك العودة
من تحسبني؟
سأعود
كل شيء على ما يرام.. اهدأ فقط
لإينجو فرصة.. بما أن الخصم قنّاص
...ولدينا الظلام
!لماذا أتيتِ؟
ساتومي، أين إينجو؟
ذهبت للنيل من القنّاصة
...لا يمكن
!اتصل واطلب منها العودة
IISOاستخدمت صلاحياتي للاستعلام عن الاسم تينا سبراوت في الـ
إنها من المرتبة 97
!إنها مُبادرة من طراز البومة، وواحدة من الجنود المميكنين
!ستموت إينجو لو كانت وحدها
......إينجو
إينجو؟ حمدًا لله
!عودي بسرعة! علينا التخطيط
!إينجو؟ ما الأمر؟ أجيبي
!أنتِ، إينجو
هل أنتِ.. تينا؟
إينجو
......كلا، إينجو
في سكون الليلة المقمرة، سماء الفجر
أصحاب المراتب من 100 وأعلى وحوش
...أرجوك ألا تأتي يا رينتارو
!لنحسم الأمر يا تينا